Legenda Meng Jiangnü: Pengarang, Perubahan Cerita dan Daya Tariknya

Nurni W. Wuryandari


The story of Meng Jiangnü, is one of the China most popular folklore-legends. Originally, it was the story of Qi Liangqi, but later transformed to Meng Jiangnü stories with many different details appeared in poems, prose romances, storytelling, or dramas. These transformations or evolutions happened due to old literary customs that made a work has possibility to be changed or recreated by many authors. The author’s creativity not only left abundant resources to interpret or analyze by scholars, but also enchanting common readers or listeners because it moral values and romanticism.


Legend; author creativity; story transformations; reader response

DOI: http://dx.doi.org/10.17510/paradigma.v3i1.31

Full Text:



婁子匡 , ed,《孟姜女故事研究集》: 中國民俗學會,台北 : 東方文化供愿社 , 民國59年

顧頡剛,「孟姜女故事的轉變」,《孟姜女故事研究集》, 中國民俗學會, 台北: 東方文化

供愿社 , 民國59年, 第一冊,

李潤海 , ed,《孟姜女萬里尋夫集》, 台北 : 明文書局 , 民國70年

龔鵬程 , 《孟姜女研究》, 新書剪影

朱桂 , 《中國舊小說的社會價值》, 中央日報, 民國55年, 12月, 23日

揚振良 , 《孟姜女研究》, 台北 : 學生書局 , 民國74

傅錫壬著 , 《中國神話與類神話研究》, 台北 : 文津出版社 , 2005

McLaren, Anne E, Lamenting the Dead and the Retoric of Grief: A Study of Genre Boundaries, Ming-Qing Women’s Writing Conference: “Traditional Chinese Women through Modern Lens”, Harvard-Yenching Institute. 2006.

http://news.epochtimes.com/b5/2/6/13/c8128.htm, 羅吉甫 , 《孟姜女哭倒長城的演變》

http://www.chinaheritagenewsletter.org/articles.php?searchterm=007_meng.inc&issue=007, “The Rehabilitation-and Appropriation-of Great Wall Mythology”, China Heritage Quarterly, China Heritage Project, The Australian National University

http://www.faculty.de.gcsu.edu/~mmagouli/folklore.htm Online course materials by Mary Magoulick, Georgia College and State University. ... Folklore Sites of Popular Interest. Mythology Sites. Urban Legend Sites ...


“Meng Jiangnu and Modern Folkloric Studies”




  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2016 Paradigma, Jurnal Kajian Budaya


Lisensi Creative Commons
Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional


Free counters!View My Stats