Partikel Fatis Bahasa Mandarin dalam Drama Televisi: Kajian Awal terhadap Partikel Le

Hana Nurul Hasanah

Abstract


One of the characteristics of non-standard language varieties is employing phatic particles in the beginning of the sentence, in the middle or in the end of it. In Mandarin language, one phatic particle that is commonly used by Mandarin speakers is le particle. This research generally aimed at describing the functions of phatic particle le found in television drama series. The series from which the data were gathered is Zan Jia Na Xie Shir, the first part from the first episode. From 78 phatic particles found in the drama series, of which 47 of them are le as phatic particle; 10 of them are distributed in the middle of the sentence and 37 of them are distributed in the end of the sentence. Based on the result, the function of “le” in the middle of the sentence is starting a new talk and maintaining a talk. Meanwhile, the function of “le” in the end of the sentence is maintaining a talk and ending a talk. Therefore, it seemed that the function of le as phatic particle tend to not inline with its distribution in the sentence.


Keywords


Mandarin language; le particle; phatic expression/communion



DOI: http://dx.doi.org/10.17510/paradigma.v2i2.26

Full Text:

PDF

References


Sumber Buku

Cook, Guy. Discourse. Hongkong: Oxford University. 1993.

Guo, Zhenhua. A Concise Chinese Grammar. Beijing: Sinolingua. 2000.

Jayanti, Septhany. “Partikel Fatis Bahasa Mandarin dalam Acara Temu Wicara Televisi”. Skripsi Sarjana FIB UI. Depok: Universitas Indonesia. 2010.

Kridalaksana, Harimurti. Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT. Gramedia.2005.

____________. “Pengantar Ilmiah: Dari Fungsi Fatis ke Ungkapan Fatis” dalam Sutami Ungkapan Fatis dalam Pelbagai Bahasa. Depok: PLL FIB UI. Hlm: v-xvi. 2005.

Li, C.N. dan S.A. Thompson. Hanyu Yufa (Mandarin Chinese). Taipei: The Crane Publishing. 2005.

Liu, Yuehua et.al. Shiyong Xiandai Hanyu Yufa. Beijing: Shangwu Yinshuguan. 2003.

Lü, Wenhua. Duiwai Hanyu Jiaoxue Yufa Tansuo. Beijing: Yuwen Chubanshe. 1994.

Norman, Jerry. Chinese. Cambridge: Cambridge University Press. 1988.

Sutami, Hermina. “Fungsi Komunikatif Partikel Fatis dalam Bahasa Mandarin” dalam Sutami, Ungkapan Fatis dalam Pelbagai Bahasa. Depok: PLL FIB UI. Hlm:183-200. 2005.

Waridin. “Ungkapan Fatis dalam Acara Temu Wicara Televisi”. Tesis Pasca-Sarjana FIB UI. Depok: Universitas Indonesia. 2008.

Yip, Po-Ching dan Don Rimmington. Chinese: An Essential Grammar. New York: Routledge. 2006.

Sumber Elektronik

http://www.youtube.com, diunduh pada 6 Juli 2012 pukul 11:22 WIB.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2016 Paradigma, Jurnal Kajian Budaya


    

Lisensi Creative Commons
Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional

                                      

Free counters!View My Stats